打印本文 
關閉窗口 2. 不要按照漢語習慣，將漢語表達中的“跟著某人做某事”直譯為 follow sb to do sth, 而應根據情況選用適當的句型。如：
我跟他去了車站。
誤：I followed him to go to the station.
正：I followed him to the station.
我跟著他讀生詞。
誤：I followed him to read the new words.
正：I read the new words after him.
[NextPage]
3. follow的用法很多，除表示“跟著”外，還可表示“聽從”、“遵循”、“沿著”、“仿效”、“聽懂”、“明白”等義。如：
Do you follow me? 你能聽懂我的話嗎?
Follow the traffic rules. 遵循交通規則。
We should follow his advice. 我們應該聽他的勸告。
He followed his sister’s example and went to college. 他效仿他的姐姐也進了大學。
Follow this road until you get to the corner, then turnleft. 沒著這條路走到拐角處，然后向左拐。
◆as follows adv. & adj.
打印本文 關閉窗口