打印本文 
關(guān)閉窗口 涉及“one of the+復(fù)數(shù)名詞+定語(yǔ)從句”結(jié)構(gòu)的主謂一致
有朋友在“答疑中心”留言提問如下（見www.hz123456.com/GuestBook/Guest_Reply.asp?TopicID=1246）：
問：The Cutty Sark was one of the fastest sailing ships that has ever been built.（摘自新概念）
定語(yǔ)從句中的has應(yīng)該用have吧？好像是主句中one前有the only時(shí)，定語(yǔ)從句謂語(yǔ)動(dòng)詞才用單數(shù)。
答：一般語(yǔ)法書認(rèn)為，如果“one of the+復(fù)數(shù)名詞+定語(yǔ)從句”這類結(jié)構(gòu)的one之前有the only, the very 等修飾，則其中的定語(yǔ)從句通常被認(rèn)為是修飾one的，所以，若引導(dǎo)定語(yǔ)從句的關(guān)系代詞在定語(yǔ)從句中作主語(yǔ)，則定語(yǔ)從句的謂語(yǔ)動(dòng)詞通常用單數(shù)。
但事實(shí)上，即使“one of the+復(fù)數(shù)名詞+定語(yǔ)從句”這類結(jié)構(gòu)的one之前沒有the only, the very 等修飾，其后定語(yǔ)從句的謂語(yǔ)動(dòng)詞也可能用單數(shù)。你舉的例子摘自《新概念英語(yǔ)》，事實(shí)上，《新概念英語(yǔ)》還不止一次出現(xiàn)過這樣的用法，比如《新概念英語(yǔ)》第二冊(cè)第 28 課也有這樣一句：
Jasper White is one of those rare people who believes in ancient myths. 賈斯珀•懷特是少有的相信古代神話的人之一。
再如《新概念英語(yǔ)》第三冊(cè)第 9 課還有這樣一句：
One of the things that fascinates us most about cats is the popular belief that they have nine lives. 最使我們感興趣的一件事情就是一種通俗的信念——貓有九條命。
關(guān)于這個(gè)問題，《英語(yǔ)用法指南》（M. Swan 著）是這樣說的：
在這個(gè)句子里：She’s one of the few women who have climbed Everest (她是幾位登上珠穆朗瑪峰的婦女之一)，動(dòng)詞 have 為復(fù)數(shù)，因?yàn)橹髡Z(yǔ)(who)指的是復(fù)數(shù)(the few women)。但是，這個(gè)句子也包含著She has climbed Everest這樣一句話，而在非正式文體里，許多人會(huì)因此而說She’s one of the few women who has climbed Everest. 嚴(yán)格地說，這是不正確的(關(guān)系從句中的動(dòng)詞應(yīng)與關(guān)系從句的主語(yǔ)一致，而不應(yīng)與主句的主語(yǔ)一致)，但在非正式英語(yǔ)中，這種結(jié)構(gòu)很普遍。
該書還列舉了以下兩個(gè)例句(www.hz123456.com)：
One of the things that really make / makes me angry is people who don’t answer letters. 有一件事使我真生氣，那就是人們不答復(fù)信件。
打印本文 關(guān)閉窗口