打印本文 
關(guān)閉窗口
時(shí)態(tài)詳解：過(guò)去完成時(shí)
■湖南 陳根花
一、過(guò)去完成時(shí)的
理解正如我們不能將現(xiàn)在完成時(shí)簡(jiǎn)單地理解為現(xiàn)在已經(jīng)完成的動(dòng)作一樣，過(guò)去完成時(shí)也不能簡(jiǎn)單地理解為過(guò)去已經(jīng)完成的動(dòng)作。但是，相對(duì)現(xiàn)在完成時(shí)來(lái)說(shuō)，過(guò)去完成時(shí)的理解和用法要容易得多。因?yàn)檫^(guò)去完成時(shí)的本質(zhì)用法只有五個(gè)字，那就是“過(guò)去的過(guò)去”——即過(guò)去完成時(shí)表示的是在“過(guò)去的過(guò)去”就已發(fā)生的情況或存在的狀態(tài)。如何理解“過(guò)去的過(guò)去”呢？首先我們得確定一個(gè)過(guò)去時(shí)間作為參照點(diǎn)，在這個(gè)過(guò)去時(shí)間參照點(diǎn)之前的時(shí)間就是過(guò)去的過(guò)去。我們可以畫(huà)出下面這樣的圖示來(lái)幫助理解：
————過(guò)去的過(guò)去————過(guò)去（參照點(diǎn)）————現(xiàn)在————→
如果沒(méi)有參照點(diǎn)，“去年”是過(guò)去，“前年”是過(guò)去，“10年前”也是過(guò)去，“100年前”也是過(guò)去，“100萬(wàn)年前”也是過(guò)去。但是，如果我們確定了一個(gè)參照點(diǎn)，情況就不同了——如果我們以“去年”為參照點(diǎn)，那么“去年的前一年”就成了過(guò)去的過(guò)去；又如我們說(shuō)“他找到了他丟失的錢(qián)包”，其中“找到錢(qián)包”屬于過(guò)去，以此為參照點(diǎn)，“丟失錢(qián)包”就屬于過(guò)去的過(guò)去；再比如說(shuō)“我昨天去朋友家玩，但當(dāng)我到達(dá)時(shí)朋友外出了”，在這個(gè)句子中，“到達(dá)朋友家”為過(guò)去，以此為參照點(diǎn)，“朋友外出”就屬于過(guò)去的過(guò)去。這樣解釋?zhuān)銘?yīng)該明白了嗎？
二、過(guò)去完成的構(gòu)成與用法
前面講過(guò)，現(xiàn)在完成時(shí)的構(gòu)成方法是“have / has +過(guò)去分詞”，如果我們把其中的have / has 改為過(guò)去式，變成“had + 過(guò)去分詞”，這就是過(guò)去完成時(shí)的構(gòu)成方法。如：
When the doctor arrived the patient had died. 醫(yī)生到時(shí)病人已死了。
根據(jù)句意可知，“醫(yī)生到達(dá)”為過(guò)去發(fā)生的動(dòng)作，故用一般過(guò)去時(shí)；而當(dāng)醫(yī)生到時(shí)病人已死了，所以“病人死”就是過(guò)去的過(guò)去發(fā)生的情況，故用過(guò)去完成時(shí)。
She told me she had been with IBM for five years. 她告訴我說(shuō)，她在國(guó)際商用機(jī)器公司已工作5年了。
根據(jù)句意可知，“她告訴我”為過(guò)去發(fā)生的情況，用一般過(guò)去時(shí)；而“她在國(guó)際商用機(jī)器公司工作5年”顯然是“她告訴我”之前的事情，即屬于過(guò)去的過(guò)去，所以用過(guò)去完成時(shí)。
I woke up because I had had a bad dream. 我醒了，因?yàn)槲易隽藗�(gè)噩夢(mèng)。
“我醒了”為過(guò)去發(fā)生的情況，用一般過(guò)去時(shí)；我為什么醒了呢？是因?yàn)槲易隽藗�(gè)噩夢(mèng)，顯然“做噩夢(mèng)”發(fā)生在“醒”之前，也就是說(shuō)發(fā)生在過(guò)去的過(guò)去時(shí)間里，所以“做噩夢(mèng)”要用過(guò)去完成時(shí)。
When we got there the basketball match had already started. 我們到那里時(shí)，籃球賽已經(jīng)開(kāi)始了。
“我們到達(dá)那里”為過(guò)去發(fā)生的情況，故用一般過(guò)去時(shí)；而我們到那里時(shí)籃球賽已經(jīng)開(kāi)始了，這說(shuō)明“籃球賽開(kāi)始”發(fā)生在“我們到達(dá)那里”這一過(guò)去時(shí)間之前，即屬于過(guò)去的過(guò)去，所以“籃球賽開(kāi)始”要用過(guò)去完成時(shí)。
打印本文 關(guān)閉窗口