打印本文 
關(guān)閉窗口
6. It is said (reported, believed, agreed, announced, hoped, expected, thought...) that句式
該句型中的it 仍是形式主語(yǔ)，真正主語(yǔ)是that 引導(dǎo)的主語(yǔ)從句。該結(jié)構(gòu)常譯為“據(jù)說(shuō)（據(jù)報(bào)道，人們相信……）”。
It is said that he has gone to Los Angles.
It is reported that another earth satellite has been sent into orbit.
7. It is suggested (ordered, recommended, required...) that句式
該句式跟上一個(gè)同屬一種類型。主句中的過(guò)去分詞表示請(qǐng)求，建議，命令等含義，that后的從句要用虛擬語(yǔ)氣（should + 動(dòng)詞原形），should 可以省略。常譯為“據(jù)建議（有命令說(shuō)……）
It is suggested that the meeting ( should ) be put off till next Friday.
It was ordered that the soldiers (should) arrive there in two hours.
8. It is a pity (a shame, a fact, a wonder, a pleasure...) that句式
該句式中，如果表示出乎意料，常譯為“竟然”，that從句也用虛擬語(yǔ)氣（should + 動(dòng)詞原形）。若沒(méi)有這種意義時(shí)，則不用虛擬語(yǔ)氣。
It is a pity that such a thing should happen in your class. 這種事竟然發(fā)生在你們班上，真是遺憾！
It is a pity that he is ill. 他生病了，真遺憾！
9. It is time (about time, high time) that句式
該句式中，that 后的從句用虛擬語(yǔ)氣：可以使用一般過(guò)去時(shí)態(tài), 有時(shí)也用should + 動(dòng)詞原形。常譯為“該是…的時(shí)候了”，意味著時(shí)間有些晚了。
It is time that children went to bed.
It is high time we began to work on the painting.
It is about time that we should have our lunch.
10. It is the first (second...) time that句式
該句式要跟上一個(gè)句型區(qū)別開(kāi)來(lái)。該句型中的 that 從句不用虛擬語(yǔ)氣，而是用完成時(shí)態(tài)。主句的謂語(yǔ)動(dòng)詞如果是一般現(xiàn)在時(shí)，后面從句就用現(xiàn)在完成時(shí)；如果是一般過(guò)去時(shí)，后面從句則用過(guò)去完成時(shí)。該結(jié)構(gòu)中 that 可以省去；it有時(shí)用 this 替換。常譯為“這是第一（二）次……”。
It is the first time I have been to the Great Wall.
It was the third time he had broken the rules.(https://www.cpsenglish.com/people/548)
11. It is...since 句式
該句式主要用于表達(dá)非延續(xù)動(dòng)詞和一段時(shí)間連用的問(wèn)題。It is 之后是一段時(shí)間，時(shí)態(tài)是一般現(xiàn)在時(shí)（有時(shí)可以是現(xiàn)在完成時(shí)），since 引導(dǎo)的從句通常是一般過(guò)去時(shí)態(tài)，而且是瞬間動(dòng)詞。
It is five years since my older brother joined the army.
It has been a long time since we departed last time.
12. It is ...when句式
該句式中的 when 引導(dǎo)一個(gè)時(shí)間狀語(yǔ)從句，主句中的 it 是代詞指時(shí)間，表語(yǔ)由具體的時(shí)間充當(dāng)。常譯為“當(dāng)……的時(shí)候，時(shí)間是……”。
It was 5 o’clock when he came here.
It was midnight when he returned home.(https://www.cpsenglish.com/people/548)
打印本文 關(guān)閉窗口