同義句變換的九種類型

作者：石莉芳（湖南）

來源：《第二課堂（初中版）》，2005年第02期，第20-22頁

同義句轉換題是近幾年中考英語的一個常考題型，其出題形式通常是同時給出兩個句子，第一句完整，第二句中設有幾處空格，要求考生填入適當的詞或詞組，使第二句的意思與第一句意思相同。它綜合考查考生的語法、詞匯、短語或習慣用語和句型結構等知識，要求運用所學的詞匯、語法知識和句型結構填寫句子，使句子結構完整、邏輯合理、語法知識無誤、意思與所給句子相同。通過對近幾年的中考英語試題中同義句轉換題的分析，我們發現中考英語同義句轉換題主要考查以下幾個方面：

一、運用同義詞(組)進行轉換

用同義詞或同義詞組對原句中的某些詞或詞組進行替換，注意轉換后的詞或詞組的詞形變化要與句子其他成分相適應。如：

1. That day we could see flowers here and there.

That day we could see flowers _______.

分析：答案為everywhere。everywhere與here and there都表示“到處”。

2. The teacher always takes good care of the children in the school.

The teacher always  _______ _______ the children well in the school.

分析：答案為looks after。take good care of 與look after…well都表示“好好照顧”。

3. Some of us are good at telling stories.

Some of us ________ ________ in telling stories.

分析：答案為do well。be good at與do well in都可表示“在……(方面)做得好或擅長于”。

二、運用反義詞(組)的否定式進行轉換

即用反義詞或詞組的否定式表達與原句相同的意思，主要考查學生對反義詞、詞組的積累和換位思維的能力。如：

1. It’s clear that this visit is different from last time.

  It’s clear that this visit is not the ______ ______ last time.

分析：答案為same as。be different from 意為“與……不同”；the same as意為“與……相同”，其否定式與be different from 同義。

2. I think wealth is less important than health.

I _______ think wealth is _______ important than health.

分析：答案為don’t, more。less important的意思是“沒有(不及)……重要”；more important的意思是“(比)……更重要”，該結構與not連用，則表示“不比……更重要”。

另外，有的反義詞即使不與否定詞連用，而只需改變句子結構也可構成同義句。如：

He lent some money to his friend.

His friend _______ some money _______ him.

分析：答案為borrowed, from。borrow…from意為“向……借……”；lend…to意為“把……借給……”。兩個結構意思相反，但若變換“借出者”與“借入者”的位置，則可轉換為同義句。

三、運用不同語態進行轉換

即運用主動語態與被動語態的變化來轉換同義詞，但此時要特別注意時態、情態動詞一致性。如：

1. Everyone should give back his library books on time.

Library books should _______ _______ _______ on time.

分析：答案為be given back。被動句中含有情態動詞should，因此助動詞用be。

2. It is widely accepted that more people use computers in the world today.

Computers ________ widely ________ in the world today.

分析：答案為are, used。computers是復數名詞，助動詞用are。

[1] [2] [3]  下一頁