由于沒有上下文，所以不太很好理解，但個人感覺有點像是對訓練聽力的提建議，如果真是這樣的話，句子的大意可理解為：迎接挑戰，不要放棄，當發現（所聽）信息似乎有困難的時候，不要停下來（即堅持往后聽下去）。
句中的 and 不能換成 or，因為它在這里是連接兩個祈使句。又如：
Don’t stop and walk on. 不要停，繼續往前走。
Don’t be afraid and be brave. 不要怕，勇敢些。
在否定句中，當 and 處于否定范圍之內時，方可改為 or。
關于否定范圍，請參考：www.hz123456.com/Article/201104/2185.html
主題：：
：2012/5/31 14:42:03
Meet the challenge. Don't give up and stop listening when you find the information seems difficult.這句話的漢義是什么？里面的and 怎么翻譯？還有這里的and是否應該或能否改成or呢（否定句）？請老師一定解惑，謝謝。
回復：：
返回列表