ability和power ,capacity,capability 具體區別是什么, 各強調什么 , 謝謝老師
對不起,最近網站一直忙于改版,所以沒及時回答。敬請原諒!
■ability主要指人運用腦力或體力完成特定任務的能力,其含義比較泛,是各種能力的“總稱”。
■power 雖然也可指人的能力(與ability相似),但更多是指具體的力氣或力量,或引申指操縱力或影響力。
■capability主指指實現特定目標或任務所必須具備的技能或資質,可用于人,但更多是是指機器、工具、武器等完成某事的能力。
■capacity多指容納能力或吞吐能力,如某座房子能容納多少人,某個容器能容納多少東西,等。