老師能詳細講講. just as …so … 句型,以及其倒裝和省略 嗎？ 謝謝老師.
As computer systems become even more sophisticated, so too do the methods of those who exploit the technology...
Air is to us as water is to fish. 這句話對嗎？ 可不可以位置調換下 .
以及what …that… 句型 ,
Air is to man what water is to fish.
■關于你的問題，我們特請本站特約作者周貞雄老師為您寫了篇專稿（www.hz123456.com/Article/201112/2743.html），希望對您有所幫助。
■Air is to us as water is to fish. 這句話是對的，意思是“空氣之于人猶如水之于魚”。若調換位置說成：Water is to fish as air is to us. 意思就變了，它的意思是“水之于魚猶如空氣之于人”。
關于A is to B as C is to D 和A is to B what C is to D 這兩類句式的例句，請參考 周 老師的文章。
主題：：
：2011/12/22 23:54:47
返回列表