貴網站上有這樣一句：
She said she had never been to Paris. 她說她曾去過巴黎。
其中的翻譯明顯錯誤，應為：“她說她從未去過巴黎。”
謝謝您的指正，這是我們打字員錄入的筆誤，我們已對相關人員進行了相應處罰，現已按照您的意見改了過來。再次謝謝您！此問題所涉及的文章參見：http://www.hz123456.com/Article/200810/528.html
請問貴站有無關于句子結構的一些講解呢？
在這方面我老搞不懂，什么主謂賓，定狀補，表語啊什么的！
謝謝
去看看本站下面這篇文章吧，說不定對你有所幫助：http://www.hz123456.com/Article/200805/295.html
主題：：
：2009/7/28 10:14:52
回復：：
返回列表