|
| 翻譯If you do not leave me, we will die together. | |||
| 作者：admin 文章來源：本站原創 點擊數： 更新時間：2013/10/31 |
|
||
|
說明:引用此文請注明出處,并務請保留后面的有效鏈接地址,謝謝！
翻譯If you do not leave me, we will die together. 剛在一個QQ群里看到的，很有意思！錄于下，與大家分享。 請用漢語翻譯下面的英語句子： If you do not leave me, we will die together. 翻譯一：如果你不離開我，我們會死在一起。（中學水平） 翻譯二：如果不滾開，我就和你同歸于盡。（四級水平） 翻譯三：你若不離不棄，我必生死相依。（六級水平） 翻譯四：問世間情為何物？直教人生死相許。（八級水平） 翻譯五：天地合，乃敢與君絕。（專家水平） 翻譯六：你在或不在，愛就在那里，不增不減。（活佛水平） 這就是為什么高考語文要提高到180分，英語降到100，差別不在英語水平，而在漢語水平。
|
|||
|
|
|||
| 文章錄入：admin 責任編輯：admin | |||
| 【發表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關閉窗口】 | |||
|
||||||
| | 網站地圖 | 版權申明 | 設為首頁 | 加入收藏 | 會員中心 | 取回密碼 | 友情鏈接 | 用戶留言 | 管理登錄 | ||||
|
||||
網友評論：（只顯示最新10條。評論內容只代表網友觀點，與本站立場無關�。�