|
| 寫錯(cuò)英語句子的10種類型 | |||
| 作者:周紅謝 文章來源:本站原創(chuàng) 點(diǎn)擊數(shù): 更新時(shí)間:2011/10/20 |
|
||
|
說明:引用此文請(qǐng)注明出處,并務(wù)請(qǐng)保留后面的有效鏈接地址,謝謝!
六、句型混亂型 有的同學(xué)對(duì)句型掌握得不牢固,對(duì)相似句型分析不透徹,用起來易于混淆,造成錯(cuò)句。 1. 他不可能通過考試。 誤:It is impossible of him to pass the exam. 正:It is impossible for him to pass the exam. 析:這是一個(gè)沒有區(qū)別清楚It is + adj.+ of +sb. to do sth.與It is + adj.+ for +sb. to do sth. 兩句型的典型錯(cuò)誤。如果句中的形容詞與某人之間存在邏輯關(guān)系時(shí),用of以說明其本身所具有的特點(diǎn)。如:It is very kind of you to say so.(可以說:You are very kind); 如果句中的形容詞與某人之間不存在邏輯關(guān)系則使用for.如:It is important for us to learn English well.(不能說:We are important.) 2. 他去巴黎了。 誤:He has been to Paris. 正:He has gone to Paris. 析:have been 表示某人去過某地,現(xiàn)在不在那里;has gone 表示某人到某地去了,現(xiàn)在不在這里。 3. 這是我有生以來第一次搭乘飛機(jī)。 誤:This is the first time I took an airplane in my life. 正:This is the first time I have taken an airplane in my life. 析:This is the first time后面的從句應(yīng)該用現(xiàn)在完成時(shí),而It is time that后面的句子用一般過去時(shí)。如:該是上床睡覺的時(shí)間了。譯為It’s time that we went to bed. 4. 他表示希望再到中國來訪問。 誤:He expressed the hope which he would come over to visit China again. 正:He expressed the hope that he would come over to visit China again. 析:誤句是把同位語從句和定語從句混用。在同位語從句中,連詞that不做句子成分,也無實(shí)際意義,只是用來引導(dǎo)同位語從句說明主句的內(nèi)容。在定語從句中that或which一方面替代先行詞,一方面引導(dǎo)從句而且必須在定語從句中充當(dāng)主語或賓語等成分。 5. 我昨天晚上直到10點(diǎn)才做完作業(yè)。 誤:It was not until 10o’clock last night when I finished my homework. 正:It was not until 10o’clock last night that I finished my homework. 析:強(qiáng)調(diào)句與定語從句混用。“It +be的一定形式+被強(qiáng)調(diào)成分+ that / who +陳述句”構(gòu)成強(qiáng)調(diào)句結(jié)構(gòu),如果被強(qiáng)調(diào)的是人則用that或who,其它用that. That或who不做成分也無實(shí)際意義。而定語從句中的when替代表示時(shí)間的先行詞且在定語從句中做時(shí)間狀語。 6. 過了大門你就會(huì)找到動(dòng)物園的入口 。 誤:Go through the gate, you’ll find the entrance of the zoo. 正:Go through the gate, and you’ll find the entrance to the zoo. 正:If you go through the gate, you’ll find the entrance to the zoo. 析:誤句中前后兩部分無連接詞,使整個(gè)句子不倫不類,既不是復(fù)合句也不是并列句。所以應(yīng)該或者用if引導(dǎo)條件狀語從句構(gòu)成復(fù)合句,或者用and連結(jié)構(gòu)成并列句。下面的構(gòu)成也是錯(cuò)誤的:If you go through the gate, and you’ll find the entrance to the zoo.另外,表示“…的入口”用介詞to。 上一頁 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 下一頁 引用地址: |
|||
| 文章錄入:admin 責(zé)任編輯:admin | |||
| 【發(fā)表評(píng)論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關(guān)閉窗口】 | |||
|
|
||||||
| | 網(wǎng)站地圖 | 版權(quán)申明 | 設(shè)為首頁 | 加入收藏 | 會(huì)員中心 | 取回密碼 | 友情鏈接 | 用戶留言 | 管理登錄 | ||||
|
||||