◆begin v.

1. 表示開始做某事，其后的動詞可用不定式也可用動名詞。如：

When did you begin to learn [learning] French? 你什么時候開始學法語?

Hearing the news she began to cry [crying]. 聽到這消息她就哭了。

注：當 begin 后接的是表示心里活動的動詞(如 think, realize, understand 等)或 begin 本身為 -ing 形式時，其后通常要接不定式而不接動名詞。如：

It is beginning to rain. 開始下雨了。

She began to understand. 她開始明白了。

2. 漢語說“從……開始”，英語一般不用 begin from, 而應根據具體情況選用適當的介詞。如：

Our journey began at Changsha. 我們的旅行從長沙開始。

The sports meet begins on Monday. 運動會從星期一開始。

3. begin 作為終止性動詞，學生在很多地方容易出錯。如：

音樂會已開始半小時了。

誤：The concert has begun for half an hour.

正：The concert has been on for half an hour.

三點鐘下雨了。

誤：It rained at three o’clock.

正：It began to rain at three o’clock.

比較：It was raining at three o’clock.

◆beginning n.

1. 表示“起初”或“在開始時”，可用介詞 in 或 at。如：

At [In] the beginning he wasn’t interested in it. 開始他對此不感興趣。

若其后接有介詞 of, 則其前通常用介詞 at。如：

A war broke out at the beginning of the century. 世紀之初爆發了一次戰爭。

比較 from the beginning(從一開始)。如：

I knew from the beginning that he was wrong. 我從一開始就知道他是錯的。

2. from beginning to end 意為“從頭至尾”(注意不用冠詞)。如：

I’ve read the book from beginning to end. 我從頭至尾讀過這本書。

◆believe v.

1. 后接否定的賓語從句時，通常將否定轉移到主句上。如：

I don’t believe that he will win. 我相信他不會贏。

2. 在簡略答語中，一般不單獨用 believe, 而用 I believe so. 或 I don’t believe so. /I believe not. 如：

A: Do you think he will come? 你認為他會來嗎?

B: No, I don’t believe so. [I believe not. ] 我想不會。

3. 可接不定式的復合結構作賓語，但其中的不定式通常為 to be型，若為實義動詞，則通常為完成式。如：

They believed him (to be) mistaken. / They believed that he was mistaken. 他們認為他錯了。

I believe him to have arrived safely. 我相信他已平安到達。

4. 比較 believe sb 和 believe in sb：前者指相信某人的話(=

believe what one says)；后者指信任某人的為人(=trust sb)。如：

I can believe him, but I can not believe in him. 我相信他說的話是真的，但是不相信他的為人。

 << 上一頁  [11] [12] [13] [14] [15] [16] 下一頁