打印本文 
關閉窗口 ◆safe adj.
1. 基本義為“安全的”，注意：有時指相關的人或物自己本身是安全的，有時指對其他人或他物來說是安全的。比較:
Is your son safe? 你兒子現在安全嗎?
Is your dog safe? 你的狗不會咬人吧?
He’s safe here. 他在這兒很安全(不會受別人的傷害)。
He’s safe in prison. 他已關在牢房里(不會為害人了)。
2. 用于 be safe from, 意為“免受(遭)……”。如：
They were safe from attack. 他們很安全，未受到攻擊。
The house is not safe from theft. 這房子不安全，容易被盜。
3. 比較以下結構：(www.hz123456.com)
(1) be safe to do sth 一定會，必定會(指說話人有把握的推測)
(2) be safe in doing sth 完全可以做某事，做某事不會錯
He’s safe to buy the house. 他一定會買下這座房子。
He’s safe in buying the house. 他把這座房子買下不會錯。
◆sail v.
1. 表示乘船去某地或船只駛往某地，其后常接介詞 for。如：
He has sailed for
The ship sails for
2. 比較：“駕船”用動詞 sail；“駕車”用動詞drive；“駕駛飛機”用動詞 fly；“騎自行車或馬”用動詞 ride。如：
Do you know how to sail this boat? 你會駕駛這只船嗎?
My father drives a taxi. 我父親開計程車。
I ride a bicycle to work every day. 我每天騎自行車去上班。
Only experienced pilots fly large passenger aircraft. 只有有經驗的飛行員才能駕駛大型客機。
◆same adj.
1. 表示“相同的”、“同樣的”等，通常與定冠詞連用。如：
They both said the same thing. 他們倆說的一樣。
He’s made the same mistake again. 他又犯了同樣的錯誤。
注：口語中有時可省略 the。如：
A：Happy Christmas. 祝圣誕快樂。
B：Same to you. 也祝你圣誕快樂。
A：I’ll have a coffee. 我要一杯咖啡。
B：Same for me, please. 我也要一杯。
2. 表示“與……一樣”，要用 the same as, 不能用 as same as或 the same with [like]。如：
這本詞典與那本詞典一樣。
正：This dictionary is the same as that one.
誤：This dictionary is as same as that one.
誤：This dictionary is the same like that one.
誤：This dictionary is the same with that one.
比較下面用介詞 with 的句子：
He wants to go abroad, and it is the same with me. 他想出國，我也一樣。
3. 為了加強 the same 的語氣，可說 much the same(大致一樣)或 exactly the same(完全一樣)，但通常不說 quite the same, 但有趣的是在否定句中卻可以說 not quite the same(不完全一樣)。
4. 用于 all the same, 主要用法有：
(1) 用作形容詞，意為“……一樣”、“無所謂”。如：
A：When shall we meet again? 我們什么時候再次碰頭?
B：Make it any day you like；it’s all the same to me. 隨 你定在哪天，我無所謂。
(2) 用作副詞，意為“仍然”、“還是”。如：
Thank you all the same. (不管怎樣)我還是要謝謝你。
It is a hot day but I shall enjoy a walk all [just] the same. 天氣很熱，但我還是要出去走走。
打印本文 關閉窗口