28. 如何回答感謝

—Thank you very much indeed.

—______.

A. Don’t say so        B. No need to thank C. It doesn’t matter D. Pleasure is all mine

此題應選D。選項A, B不合英語交際習慣, 不能選；選項C是用來回答道歉的, 也不能選。而Pleasure is all mine. 則是用來回答感謝的, 值得注意的是, 英語中有好幾個回答感謝的表達均用了pleasure一詞：

It’s [It was] a pleasure. 不用客氣;不用謝。

A pleasure. 不用客氣;不用謝。

It’s [It was] my pleasure. 別客氣;不用謝。

My pleasure. 不客氣;不用謝。

Pleasure is [was] all mine. 不客氣;不用謝。

其它回答感謝的表達有：

That’s all right [OK]. 沒什么;不用謝。

You are welcome. 不用謝。

Please don’t mention it. 不用客氣;不用謝。

Not at all. 別客氣;不用謝。

No problem. 不客氣;不用謝。

No trouble at all. 沒什么;別客氣。

It’s [It was] nothing. 沒什么;不客氣。

Think nothing of it. 沒什么。

Any time. 不用謝;不客氣;有事說一聲。

順便說一句, 以上用來回答感謝的表達中, 有些也可以回答道歉。如：That’s [It’s] all right. / That’s[It’s] OK. / Don’t mention it. / Not at all. / No problem. 等。

29. 祝賀新娘可用Congratulations. 嗎

At the wedding of your friend, you should congratulate the new wife with “______”.

A. Congratulations  B. If I were you       C. Wish you happiness       D. Love your husband

此題應選C。關于此題考生要注意幾個問題：

1. 每逢親朋好友的喜慶之日, 饋贈禮品, 說聲祝賀或恭喜的話, 這是人之常情。當我們表示祝賀時, 用得最多的兩個詞是：Congratulate和Congratulations. 其用法注意：

(1) congratulate 是動詞, 一般要以“人”作賓語, 而不以“事”作賓語。若要具體表明是因為某事而祝賀某人, 要用介詞on(即說成 congratulate sb on sth)。如：

祝賀你取得成功。

正：I congratulate you on your success.

誤：I congratulate your success.

(2) congratulations是名詞(通常用復數形式), 它可以單獨使用(意為：祝賀你;祝賀祝賀), 也可在其后接介詞短語來說明是因何事而祝賀或向誰祝賀(注意：接事時用介詞on, 接人時用介詞to)。如：

Congratulations on your success. 祝賀你取得成功。

Congratulations to you, Mary. 瑪麗, 祝賀你。

2. congratulate / congratulations 表示祝賀時, 可用于成功、獲勝、結婚、畢業以及生日等場合, 但一般不用于節日致詞。

注意：在婚禮上, 人們可以用這兩個詞來祝賀新郎, 而通常不用此來祝賀新娘, 祝賀新娘時人們通常用：I wish youhappiness. / I hope you’ll be happy. 等。

3. 回答祝賀一般用 Thank you. 之類表示感謝的套語。

30. 口語中 It all depends. 的用法及其它

Sometimes we’re busy and sometimes we’re not so busy ______.

A. It all depends      B. It doesn’t matter C. I don’t know       D. I don’t think

此題應選A。分析如下：

 << 上一頁  [11] [12] [13] [14] [15] [16] 下一頁