打印本文 
關閉窗口 (3) 告訴對方自己的姓名：
This is A (speaking). 我是A。
A speaking. 我是A。
(4) 叫對方等一下(不掛斷電話)的常用套語：
Just a minute, please. 請等一下。
Hang on, please. 請等一下。
Hold on a second, please. 請等一下。
39. 如何表示同情或遺憾
—Mr Wang, I’m afraid I can’t come to school today. My mother is ill.
—______
A. I’m sorry to hear that. B. Is it true?
C. Is she very ill? D. What disease?
此題應選A。選項B, C, A均不合英語交際習慣, 所以不能選擇。
在通常情況下, 親朋好友之間, 若一方遇上不順心或不幸的事, 另一方表示關心、同情、安慰、遺憾等, 這都是人之常情。這樣不僅可以減輕對方的憂傷, 而且還可以彼此增進感情。
常見的表示同情和遺憾的交際套語有 (注意有的表達較正式, 有的表達較通俗)：
I’m so sorry to hear about your failure in theexam. 聽說你這次考試沒及格, 我很遺憾。
I’m deeply sorry to learn that your father diedlast week. 聽說你爸爸上周去逝, 我深感悲哀。
Please accept my deepest sympathies. 請接受我最深切的同情。
I’m sorry to hear the news. 聽到這消息我很難過。
I’m sorry about that. 我為此難過。
(Oh, ) What a pity [shame]! (哦, )真遺憾! 真糟糕!
(Oh, ) That’s too bad. 太糟了。
(Oh, ) Bad [Hard] luck! (哦, ) 真倒霉!真不走運!
Bad luck! Better luck next time! 真倒霉, 希望下次運氣好些。
40. 如何妥善地接受或拒絕邀請
—Would you like to go to the concert with us?
—______, but I’ve promised to help Jim with his Chinese. Thank you all the same.
A. I wish I could B. I’ll go with you C. I love concerts D. I hate concerts
此題應選 A。其余三項不合交際習慣。關于對邀請的回答, 要注意以下兩點：
1. 若接受邀請, 通常可用以下表達來回答：
(Yes, ) It’s very kind of you. (好, )太感謝你了。
I’d like to. Thank you. 我很愿意, 謝謝你。
I’d like [love] to. 我很愿意。
I’d be glad to. 我很高興(做……)。
That’ll be very nice. 那太好了。
With pleasure. 我樂意(www.hz123456.com)。
2. 若拒絕邀請, 通常可用以下表達來回答：
I’m afraid I can’t. 恐怕我不能來。
I’m sorry. I can’t. 對不起, 我不能來。
I’d like [love] to, but...我很愿意, 但……
I wish I could, but...我希望能來, 但是……
Thank you (very much) for asking me, but...謝謝你邀請我, 但……
If you don’t mind. I’d rather not. 你若不介意的話我寧愿不……
I’d very much like to, but I’ve already had plansfor tonight. 我很愿意去, 但我今晚已另有安排。
打印本文 關閉窗口