◆here & there adv.

從含義上看，兩者是一組反義詞，但它們在用法卻極為相似：

1. 兩者均可用于句首引出某人或某事物，此時若主語是名詞，則倒裝(即主語放在謂語動詞之后)，若主語是代詞，則不要倒裝。如：

Look, here comes the teacher! 瞧，老師來了。

There she goes! 她過去了。

　2. 兩者均可放在名詞后作定語，以引人注意。如：

My friend here saw it happen. 我這位朋友就看見了它是怎樣發生的。

I live in that house there. 我住在那兒的那所房子里。

　3. 兩者雖然都是副詞，但卻可用于某些介詞后作賓語。如：

It’s very cold in here. 這里面很冷。

He lives somewhere near there. 他就住在那一帶。

注：here 和 there 放在介詞后作賓語的用法是有限制的，一般只能放在 from, in, near, over, out of, round, through, down, around等之后，而不能隨意與其它介詞連用。如：

誤：I’ve never been to here (there). (應去掉 to)

　4. 在口語或非正式文體中，here’s 和 there’s 可用在復數名詞前。如：

Here’s your books. 這是你的書。

There’s twenty minutes before the train leaves. 離火車開動還有20分鐘。

　5. 兩者均可用作感嘆詞：here 主要用來引起對方注意，通常譯為“喂”；there 主要用來安慰某人，可譯為“好啦”、“得啦”。如：

Here, let me try it. 喂！讓我來試試看。

There, there! Stop crying. 好啦，好啦! 別哭了。

◆history n

1. 泛指一般意義的“歷史”，是不可數名詞。如：

History repeats itself. 歷史往往重演。

People make their own history. 人民創造了自己的歷史。

但若表示“一段歷史”或“一種歷史”，可用不定冠詞。如：

The English language has an interesting histroy. 英語有(一段)有趣的歷史。

China is a country with a long history. 中國是一個具有悠久歷史的國家。

2. 下列說法通常不用冠詞: ancient history(古代史)，modern history(近代史)，world history(世界史)，Chinese history(中國史)

但下列說法要用定冠詞(注意其后有 of 短語)：the history ofChina(中國史)，the history of the English language (英語的歷史)

類似地，以下情況由于其含義較為抽象，history 前通常也不用冠詞：the science of history(史學)，conception of history(歷史觀)，the tide of history(歷史的潮流)，the makers of history

(歷史的創造者)

◆holiday n.

1. 表示“假日”、“節日”，主要指象元旦、國慶、星期日、圣誕節等國家喜慶日和因宗教而設立的法定節假日，一般假期較短( 通常為一天)，是可數名詞。如：

Friday is a holiday in Muslim countries. 在穆斯林國家星期五是假日。

New Year’s Day is a holiday for everyone. 元旦是所有人的節日。

2. 除表示法定節假日外，還可表示人們不上班或不上學或外出旅游等的“假期”，則指一段較長的時間(此時的 holiday 有時可用復數)。如：

He took (a) ten days’ holiday. 他請假10天。

Where are you going for your holiday(s)? 你打算到哪里去度假?

上一頁  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ...  下一頁 >>