打印本文 
關閉窗口
應當注意的是，在這些句子里的 that前面雖然與狀語作它的先行詞，但 that在分句里不起狀語的成分作用。
B.在分裂句里的關系分句中省略關系代詞的情況。
a.關系代詞that作直接賓語或介詞賓語時可以省略。例如：
It was a new pen (that) Mother gave to me. (省略賓語)
It was me (that) Mother gave a new pen to. (省略介詞賓語)
b.強調的成分是時間狀語或地點狀語時，that常可省略。例如：
It was in Shanghai (that) I first met him.
It was only yesterday (that) I saw him.
c.在口語或非正式文體里，that常省略。例如：
Is it here we are going to have our party? (here后省略了that)
Who was it you voted for? (it后省略了that)
Was it last year you got the master degree? (year后省略了that)
d.在分裂句的關系分句中作主語的that或 who都可以省略。例如：
It isn’t everybody can do that. ( can do的主語that 或who省略了)
(筆者注：同是這一例句潘歡懷教授卻在P465看作是定語從句。)
It was the ministers themselves took part in planting. (took part 的主語that 或who省略了)
②先行詞的區別
A.定語從句只能有名詞或名詞性短語作它的先行詞。
但在分裂句中，分句前的先行詞還可以是副詞、副詞性的短語或從句。這是因為狀語從句可以作為被強調的成分。例如：
It was alone that I went.
It was in August that they left Beijing .
It was because he was ill that he was absent.
B. 這里要說一下先行的狀語后的that的分句問題：由于先行詞是狀語，它后面的that分句就很難說是關系分句，更不是定語從句，因為這個that不可能有關系代詞的性質。
c.作為后置修飾語的限制性定語從句前面不能有專有名詞。但分裂句的關系分句前面是可以有專有名詞的。這也是因為專有名詞可以作為被強調的成分。例如：
It is the West Lake that we are going to visit this summer.
It was John that took us to the bazaar last week.
3. 賀立民編著的《賀氏英語語法全書》(中山大學出版社2003年2月第1版)p100-101指出：
為了加強一般句子里的主語或賓語，往往用“It + be +名詞或代詞+定語從句”這樣的結構。其中的主語或賓語即是所要加強語氣的主語或賓語。其中的關系代詞若是指人，而且是在定語從句里作主語，雖然可以用that，但是用who較為普遍。若是作賓語，無論是指人或非人，通常都是用that，但 whom并非不可以。如：
① a. My mother threw an egg at the Minister of Education the other day. (普通的結構) (幾天前我媽媽向教育部長扔了一個雞蛋。)
b. It was my mother who threw an egg at the Minister of Education the other day. (加強my mother) (幾天前向教育部長扔了一個雞蛋的人是我媽媽。不是別人) (筆者注: 根據張道真編著的《英語語法大全》上(外語教學與研究出版社1998年8月第1版)P342“如果先行詞是專有名詞、人稱代詞、有名詞所有格修飾的名詞或由this, that, these, those修飾的名詞，后面的關系從句不能是限制性的，因為這樣的先行詞已經很“固定”，“明確”，無需進一步限制其意義。”可知，本句只能是分裂句，因為“my mother”已經很明確了，無需再加以限制，因此，上面所說的“定語從句”是不恰當的。但是，在劉應德編著的《分析英語語法》(四川大學出版社 2007年11月第1版)P425上卻有這樣的例句：Last Sunday she went to see her father who is now working in Beijing. (暗示她有兩個父親——生父與養父)。另外，陳國華在Rodeney Huddeston等主編的《劍橋學生英語語法》(A Student’s Introduction to English Grammar) (外語教學與研究出版社 2008年10月第1版)導讀部分認為“It was this pen that he signed the bill with.”可以是關系從句，也可以是it分裂句。)
<< 上一頁 [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] ... 下一頁 >>
打印本文 關閉窗口