2. 比較 set sb to do sth 與 set sb (sth) doing sth ：前者表示“使某人做某事”，后者表示“使某人(物)開始做某事或處于做某事的狀態(tài)”。如：

He set the boy to do it. 他要這男孩去做此事。

What he said set me thinking. 他的話使我思考(起來)。

3. 比較 set about 與 set out ：兩者都可表示“開始或著手做某事”，但前者之后接名詞或動名詞，而后者之后接不定式。如：(www.hz123456.com)

然后他開始為此作準(zhǔn)備。

正：Then he set about preparing for it.

正：Then he set out to prepare for it.

注：set out 除后接不定式表示“開始做某事”外，還可以表示“出發(fā)”，此時也可用 set off。如：

Then he set out [off] for Paris. 然后他就動身去巴黎了。

◆several adj. & pron.

1. 表示“幾個”，一般不與 only 連用，遇此情況可用 a few。如：

　正：He has only a few friends. 他只有幾個朋友。

　誤：He has only several friends.

2. 與 other, such, more 等連用，通常要置于其前。如：

I shall need several more. 我還要幾個。

Can you give several other examples? 你能再舉幾個例子嗎?

◆shade n.

1. 表示“蔭涼(處)”，是不可數(shù)名詞；若表示“在陰涼處”，通常用介詞 in。如：

The trees give some pleasant shade from the sun. 這些樹遮住了陽光，很舒適涼快。

Let’s have a rest in the shade of the tree. 我們在樹陰下休息一下吧。

注：有時可用 under 代替介詞 in, 但這在現(xiàn)代英語已很少見。

2. 有形容詞修飾時，可以用不定冠詞。如：

What a pleasant shade these trees give us! 這些樹下多么蔭涼舒服啊!

◆shake v.

1. 表示“握手”時，通常用 shake hands (with)，或用 shake one’s hand。如：

他同我握手。

誤：He shook hand with me.

正：He shook hands with me.

正：He shook my hand.

2. 漢語說“搖頭”、“揮動拳頭”等，譯成相應(yīng)的英語時不要受漢語習(xí)慣影響漏掉必用的物主代詞。如：

他聽到這事時，笑了笑，搖了搖頭。

誤：When he heard this, he smiled and shook head.

正：When he heard this, he smiled and shook his head.

◆shall v.

在現(xiàn)代英語(尤其是美國英語)中，shall 是一個不太常用的詞。在許多情況下，它都可用 will 代替。具體應(yīng)注意以下用法：

1. 用來構(gòu)成將來時態(tài)，表示單純的未來，用于第一人稱。如：

I shall be back in five minutes. 我五分鐘就回來。

Shall we be there in time? 我們能及時趕到那兒嗎?

2. 用于疑問句征求意見，主要用于第一人稱(在英國英語中，也用于第三人稱)，其意為“要不要……”、“……好嗎”。如：

Shall I drive? 我來開車好嗎?

Let’s go together, shall we? 我們一起去吧，好不好?

Shall he wait for us? 要不要他等我們?

3. 用于陳述句，表示說話者的意愿、允諾、告誡、威脅、命令、決心等，可用于各種人稱，意為“一定會”、“必須”、“應(yīng)該”、“可以”。如：

You shall suffer for this. 你會為此事吃苦頭的。

Tell him that he shall have the book tomorrow. 告訴他這本書明天給他。

4. 用于某些從句中，其作用接近 should。如：

He demands that you too shall go there. 他要求你也去。

 << 上一頁  [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19]