2. THE “WISH” GROUP

(1) decision 決定；抉擇

So I think that it’s his decision that really matters and we told him what we thought was the truth and he told us what he believed to be the truth.

(2) idea 建議；想法

It was my idea that Melanie call you about this.

(3) intention 意圖；打算

It was not my intention that it go as far as it did.

(4) suggestion 提議；意見

It is our suggestion that, despite fears that the election might have put Beijing and Taipei on a collision course, the new administration has proved surprisingly pragmatic in its ties with the PRC.

(5) will 意志；決心

It is his will that those who want him should meet him here.

(6) wish 希望；愿望

It is our wish that if we had a sixth child, we don’t care what it looks like.

3. NOUNS WITH OTHER MEANINGS

(1) experience 經歷；感受

It is my experience that students appreciate the part of my syllabi that quantify the hours per week required to accomplish all assigned work.

(2) fault 責任；過錯

Is it my fault that you have no eyes to see?

(3) misfortune 厄運；災難

"It’s just our misfortune that somebody in the division has put it together while we’re struggling," Wood said. 

(4) observation  評述；評論

It is my observation that people move to communities because they desire the same education and quality of life for their family.

5.2.3 “It+be+ 過去分詞+ that從句” 

that從句通常不位于句首作被動句的主語，當主句為被動句時，需用先行it結構。

1. THE “REPORT” GROUP

These verbs are concerned with what is spoken and written. This includes something that is:

• agreed or conceded

•suggested or recommended

•announced, reported, or disclosed

•rumoured or alleged

•argued or denied

(1) be acknowledged  承認

It is acknowledged that geopolitics has influenced the foreign policies of Islamic states more than religion

(2) be admitted 承認；贊同

It is admitted that the speaker submitted inaccurate information.

(4) be agreed 達成一致；一致同意

It is agreed that the secret room should contrast in decadence with the stark environs of the room outside and the rest of the museum.

(5) be alleged 斷言；宣稱

And it is alleged that government paramilitary forces that are Alawite, the same sect as the president, have undertaken those attacks.

(6) be argued 論證；爭辯

It was argued that special admissions program was based on quota.

(7) be announced  宣布；公布

On August 8, it was announced that Final Exit, by Derek Humphry, had risen to No. I on the New York Times bestseller list.

(8) be asserted 主張；斷言

It was asserted that white Union soldiers bayoneted Union blacks to preserve themselves from Confederate vengeance.

(9) be claimed 聲稱；斷言；主張

It was claimed that one got throat cancer and died, and another good singer lost his voice and never recovered it.

(10) be conceded 承認

It was conceded that some of the Shiite population of Karbala had supported the rebels while they controlled the city.

(11) be confirmed 證實；證明

Once it was confirmed that indeed the patient was Bret Edmunds, we had state police, local police, hospital security, federal marshals, as well as FBI agents.

(12) be contended  聲稱；主張

Given that the findings were consistent across time and across multiple coders, it is contended that the training and codes were sufficient to reliably capture these behaviors.

(13) be demonstrate  說明；證實

It was demonstrated that the degree of FCE did account for additional variance in explaining behavioral intentions.

(14) be denied  否認；否定

It can not be denied that God works in different ways in each person’s life.

 << 上一頁  [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]  ... 下一頁  >>