|
《that用法新探》(下) | |||
作者:李 翔 文章來源:本站原創 點擊數: 更新時間:2013/6/4 |
|
||
說明:引用此文請注明出處,并務請保留后面的有效鏈接地址,謝謝!
2. “It is (was) +過去分詞+that……” 中的虛擬語氣 根據袁懋梓編著的《實用大學英語語法》(外語教學與研究出版社 2003年6月第1版) P106,以下過去分詞常用于此句型: asked, decided, demanded, desired, insisted,moved,order, preferred, proposed, recommended, requested, required , suggested, urged。 3. “It is +(限定詞) 名詞+that…” 的中的虛擬語氣 在“It is +(限定詞) 名詞+that…”的主語從句中,常用虛擬語氣,表示建議、命令、請求、道歉、懷疑、驚奇等。 根據(日) 井上義昌編著的《英美語慣用法辭典》(吳拓等翻譯 湖南師范大學出版社1991年5月第1版) P771,以下名詞可以用于此句型:advice,approval, command, desire,disapproval, expectation, justice, necessity, possibility, probability, propriety, request, surprise,will 等。 根據徐廣聯主編的《大學英語語法講座與測試》(華東理工大學出版社 2003年2月第2版) P649-650,以下名詞也可以用于此句型:decision, demand,idea, motion, order, pay, pity, plan, preference, proposal, recommendation, requirement, resolution, sentence, shame, suggestion等。 根據徐廣聯主編的《大學英語語法講座與測試》(華東理工大學出版社 2003年2月第2版) P649和袁懋梓編著的《實用大學英語語法》(外語教學與研究出版社 2003年6月第1版) P110,這類名詞常見的有:advice, decision, demand, desire, idea, motion, necessity, order, preference, proposal, plan,recommendation, pay, plan, request, requirement, resolution, sentence, suggestion等。 當某些表示建議、請求、命令等主觀意向的名詞作主語時,其后的同位語從句可以用虛擬語氣,其表達形式為should +動詞原形或直接用動詞原形。 根據徐廣聯主編的《大學英語語法講座與測試》(華東理工大學出版社 2003年2月第2版) P649和袁懋梓編著的《實用大學英語語法》(外語教學與研究出版社 2003年6月第1版) P110,這類名詞常見的有:advice, aim, decision, demand, desire, idea, insistence, motion, necessity, order, preference, proposal, plan,recommendation, regulation, pay, plan, request, requirement, resolution, sentence, suggestion, wish等。 根據劉玉俊主編的《現代英語虛擬語氣》(陜西師范大學出版社 1988年5月第1版) P33-34,以下動詞后接that引導的賓語從句時,從句中的謂語動詞可以用虛擬語氣:advise,agree, allow, arrange, ask , authorize, beg, claim, command, concede, consent, consider, decide, decree, demand, desire, determine, dictate, direct, disagree, enjoin, entreat, grant, guarantee, imply, insist, instruct, intend, mandate, move, ordain, order, permit, pledge, pray, prefer, promise, pronounce, propose, provide, recommend, request, require, resolve, rule, see, stipulate, suggest, urge, vote, will等。 徐廣聯在其主編的《大學英語語法講座與測試》(華東理工大學出版社 2003年2月第2版) P651-652認為: 1. think, allow, admit, grant, suppose, mean, consider, accept,promise等意念動詞或態度動詞也可以表示對可能情況的意志或態度。但只可用should+動詞結構,不用be型結構。例如: They promised that we should have a good rest after the work. 2.marvel, rejoice, wonder, regret等表示強烈感情變化的意念動詞,用于否定句、感嘆句和疑問句中的think, suppose以及hate可以表示意外的可喜、可驚、可悲、可疑等情況,其賓語從句用should +動詞結構,一般不用be型結構。例如: I marvel that he should be able to do so much in such a short time. 3. imagine表示現在或將來非現實情況的意想,用were型;也可表示對過去非實際情況的意想,用had+過去分詞結構。例如: Imagine that we were on a desolate island now. Imagine that you he had not had taken those measures, what would have happened? 另外,根據徐廣聯主編的《大學英語語法講座與測試》(華東理工大學出版社 2003年2月第2版) P647: wish后接that引導的賓語從句中的虛擬語氣,與現在事實相反,用were或動詞的過去式;與過去事實相反,用had+過去分詞或would/could+have+過去分詞;表示將來沒有把握或不太可能實現的愿望,用would/should/could/might+動詞結構。例如: I wish she were /was here. (有時也用was) I wish you would go with us tomorrow. Sophia wished she hadn’t done it. I wish she had taken my advice. 5.7 連詞that引導狀語從句 根據趙俊英編著的《英語副詞用法•轉換形式詞典》(山東友誼出版社 1999年10月第1版) P830-835、章振邦主編的《新編英語語法》(第三版) (上海譯文出版社1997年1月第3版) P1202-1248、許祖嶧主編的《英語從屬關聯詞》、(四川人民出版社 1984年6月第1版) 、孟德杰主編的《英語關連詞詞典》(中國國際廣播出版社 1991年11月北京第1版) 、李慰萱主編的《英語連詞用法辨析》(福建教育出版社 1988年12月第1版) 、靳梅林等主編的《英語連接詞》(河北教育出版社 1989年4月第1版) 和李秀芹等主編的《大學英語關連詞用法精編》(天津大學出版社 1999年6月第1版) ,連詞that(主要是包含that的關連詞) 可以引導時間狀語從句、原因狀語從句、結果/程度狀語從句、目的狀語從句、條件狀語從句、讓步狀語從句等。 << 上一頁 [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] 下一頁 引用地址: |
|||
|
|||
文章錄入:李翔 責任編輯:admin | |||
【發表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關閉窗口】 |
|
||||||
| 網站地圖 | 版權申明 | 設為首頁 | 加入收藏 | 會員中心 | 取回密碼 | 友情鏈接 | 用戶留言 | 管理登錄 | ||||
|